相談掲示板

話し相手募集

おはなし掲示板

つぶやき

ブログ

メンタルヘルス セルフチェック

Panaさんのつぶやき

男性 Pana
29歳  /  日本以外
PC 2020年10月18日(日) 06:14

いつもイギリス人の妻とは英語オンリーで話してるせいか僕が日本語ネイティブなのを忘れられる時があります
車で日本の曲を聴いてると「歌詞の意味わかるの?」と聞かれ、日本人と話してると「なんでそんなに速く話せるの」と言われます
日本人からすれば普通でも外国人からすれば速いそうです
ちなみに話すスピードが速い言語ランキングで1位日本語、2位スペイン語らしいです
最近日本語話してるとたまに発音が変になります

このつぶやきへのコメント

男性地球猫
神奈川県
PC 2020年10月18日(日) 07:17

ぱなたん。。そうにゃのか。。(⋈◍>◡<◍)。✧♡

うん。。すんごいのだw ヾ(≧▽≦)ノ

うん。。はつおんが変になゆのか。。( ̄∇ ̄;)ハッハッハ。。

うん。。にひょん語じょうずだね。。ヾ(・ω・`)

にひょん人にゃのか(。´・ω・)?

うん。。ちがうのか。。にょんに住んでいたのかな(。´・ω・)?

そいとも。。にひょん人のお友達wがいたのか。。ヾ(ΦωΦ☆)

ぴゅ~(/・ω・)/

女性Anne.S
iPhone 2020年10月18日(日) 08:36

奥様、面白いですね笑ꉂ(ˊᗜˋ*)
ていうか、ネイティブイングリッシュと思わせるPanaさんが凄いのか。
母国語も、使ってないと忘れちゃうのね。それじゃあ、うん十年と発音してない英語なんか出来なくて当然だねσ(・・ )(という言い訳‪w)

男性Pana
29歳  /  日本以外
Android 2020年10月18日(日) 18:26

>地球猫さん
発音が変になりますね。英語に影響されて日本語の話し方も英語っぽくなります。
普通の日本人です笑

男性Pana
29歳  /  日本以外
Android 2020年10月18日(日) 18:33

>Anne. Sさん
妻はいつもニコニコしててフレンドリーな奴です笑
英語は完璧な英語だと言われてますが、たまにわからないスラング等を言われて意味を尋ねた時に日本語がネイティブなんだと思い出すそうです。
漢字も書いてなかったら忘れるのと同じで、母国語は話してなかったら忘れますね…
外国語は勉強するだけじゃなくて実際に話すのができるようになるためのポイントです☺️